RESERVA VERANO 10
15% descuento para reservas efectuadas antes del 01.10 con llegada entre el 25.09 y 31.10.10.
NO ACUMULABLE CON OTRAS OFERTAS. 

BOOKING SUMMER 10
15% discount on bookings made before 01.10, with arrival between 25.09 and 31.10.10.
NON CUMULATIVE WITH OTHER OFFERS.

-10% DESCUENTO por Venta Anticipada
Reservando con 30 días o más de antelación a la fecha de entrada.
Valido de 01.05 a 15.07 y de 16.09 a 31.10.10.
Cargo del 25% por gastos de cancelación con 30 o menos de antelación a la llegada.
No acumulable a otras ofertas.

10% Early Booking DISCOUNT
On reservations made 30 days or more, prior to arrival date.
Valid from 01.05 to 15.07 and 16.09 to 31.10.10.
25% Fee on Cancelations made up 30 days before arival date.
Non cumulative with other offers.