-20% VTA ANTICIPADA hasta 28.02.10.
Estancias del 01.05 al 31.10.2010.
NO ACUMULABLE CON OTRAS OFERTAS

-20% EARLY BOOKING until 28.02.
Stays from 01.05 to 31.10.10.
NON CUMULATIVE WITH OTHER OFFER

-20% VTA ANTICIPADA hasta 31.05.10.
Estancias del 01.05 al 31.10.2010.
NO ACUMULABLE CON OTRAS OFERTAS

-20% EARLY BOOKING until 31.05.10.
Stays from 01.05 to 31.10.10.
NON CUMULATIVE WITH OTHER OFFER

OFERTA VENTA ANTICIPADA EN TODO INCLUIDO
-18% Desc. para todas las reservas en Todo Incluido hechas antes del 31.08.10.
Valido en estancias del 01.11 a 30.04.11.

EARLY BOOKING OFFER ALL INCLUSIVE
-18% Discount for bookings in All Inclusive made before 31.08.10.
Valid on stays from 01.11 to 30.04.11.

7 DÍAS AL PRECIO DE 6 para llegadas entre el 14 y el 21.05, entre el 04 y el 11.06 y entre el 22 y el 29.09.10.

7 DAYS AT PRICE OF 6 on arrivals between 14 and 21.05, between 04 and 11.06 and between 22 and 29.09.10.

OFERTA VENTA ANTICIPADA
-15% Des. para reservas hechas antes del 31.10.10.
Valido en estancias del 01.11 a 30.04.11.

EARLY BOOKING OFFER
-15% Discount for bookings made before 31.10.10.
Valid on stays from 01.11 to 30.04.11.

14 DÍAS AL PRECIO DE 12 para llegadas entre el 14 y el 21.05, entre el 04 y el 11.06 y entre el 22 y el 29.09.10.

7 DAYS AT PRICE OF 6 on arrivals between 14 and 21.05, between 04 and 11.06 and between 22 and 29.09.10.

OFERTA VENTA ANTICIPADA EN TODO INCLUIDO
-15% Desc. para todas las reservas en Todo Incluido hechas entre el 31.08 y el 30.11.10.
Valido en estancias del 01.11 a 30.04.11.

EARLY BOOKING OFFER ALL INCLUSIVE
-15% Discount for bookings in All Inclusive made between 31.08 and 30.11.10.
Valid on stays from 01.11 to 30.04.11.

OFERTA VENTA ANTICIPADA
Descuento 10% para todas las reservas hechas entre el 01.11 y el 30.11.10.
Válido del 04.01 a 30.04.11.

EARLY BOOKING OFFER
Discount 10% on all those bookings made between  01.11 and 30.11.10.
Valid from 04.01 to 30.04.11.

1 NOCHE GRATIS: En estancias de 7 a 13 noches.
Llegadas entre el 01 y 24.11; y entre 27.01 y 03.04.2011.

1 FREE NIGHT: For stays between 7 and 13 nights.
Arrivals between 01 and 24.11; and 27.01 and 03.04.2011.

2 NOCHES GRATIS: Estancias entre 14 y 20 noches.
Llegadas entre el 01 y 24.11; y entre 27.01 y 03.04.11.

2 FREE NIGHTS: For stays between 14 and 20 nights.
Arrivals between 01 and 24.11; and 27.01 and 03.04.11

3 NOCHES GRATIS: Estancias entre 21 y 28 noches.
Llegadas entre el 01 y 24.11; o 27.01 y 03.04.11.

3 FREE NIGHTS: For stays between 21 and 28 nights.
Arrivals between 01-24.11; and 27.01 and 03.04.11

OFERTA LARGA ESTANCIA: Para estancias de 29 noches o mas.
Valido del 01.11 a 30.04.2011.

SPECIAL OFFER LONG STAY: For stays from 29 nights or more.
Valid from 01.11 to 30.04.2011.